LEYENDA
- Según la Real Academia Española la leyenda es: “relación de sucesos que tienen más de tradicionales o maravillosos que de históricos o verdaderos”.
- Seguramente a través de la voz de los abuelos, de los padres o el maestro se ha oído alguna historia fantástica e increíble, relatando hechos o fenómenos de la naturaleza o sobre algunos personajes. Estos relatos han sido trasmitidos de generación en generación, oralmente o fueron recogidas en forma escrita por múltiples investigadores y escritores. Generalmente los habitantes de cada pueblo, región o país son los creadores de esas historias y, con el transcurrir del tiempo, sufrieron variantes pero mantienen la idea central del relato o historia.
“(…) La leyenda
es una narración literaria en la cual se mezcla lo mítico con lo histórico.
Algunas son narraciones o relatos fantásticos apoyados, generalmente, en la
historia y en la tradición; otras son relaciones de hechos mágicos o asombrosos
ricos en contenidos simbólicos, y transmitidos de generación en generación (…)”
“(…)
Cuando repasamos las historias de los pueblos, las provincias, las regiones,
las naciones o los continentes encontramos que sus primeras explicaciones
históricas están basadas en leyendas, con una confusa interferencia entre lo
real y lo irreal; entre lo histórico y lo mítico, o entre lo verídico y lo
fantasioso. Los pueblos primitivos, dotados generalmente de exuberante
imaginación ante la ignorancia de los hechos pasados de su historia,
recurrieron a la leyenda para explicar lo acaecido en los tiempos antiguos (…)”
(Tomado de
Ocampo López, Javier (1996): “Leyendas populares colombianas”.- Plaza
y Janés Editores- Bogotá.)
Algunos investigadores en temas folckóricos
han hecho diferentes clasificaciones sobre las leyendas:
·
Leyendas zoomorfas: son las que
cuentan que todos los seres (rocas hombres, plantas, astros, dioses, héroes,
etc.), eran originalmente animales.
·
Leyendas antropomorfas: todos los
seres originalmente tomaron forma de hombres y luego se convirtieron en enanos,
demonios, gigantes, astros, etc.
·
Leyendas astronómicas: son aquellas
relacionadas con la situación y el movimiento de los cuerpos celestes, las
relacionadas con la luna, el sol, etc.
·
Leyendas históricas: referidas a
héroes y próceres que realizaron actos heroicos, actos de gran valentía y de fuerza
y que presentan rasgos fantásticos o
mitológicos fantásticos.
·
Leyendas de metamorfosis: son aquellas en que los personajes van mutando de
hombres a animales y de éstos toman luego forma humana.
MITO
- Los estudiosos afirman que los mitos no son producto exclusivo de la imaginación de los pueblos antiguos y civilizados sino que sigue existiendo en todas las épocas en el imaginario popular, “traducidos en leyendas” (Jesualdo Sosa, 1973).
- Para algunos investigadores el mito es calificado como una leyenda localizada en un tiempo y en un espacio determinado, fuera del alcance del hombre y sus personajes son divinos.
“(…) El mito describe más claramente una
historia que guarda una estrecha relación con aspectos religiosos. Posee
componentes alegóricos evidentes que refieren a una fuerza de tipo creadora o
mágica que forma parte vital de la tradición que los genera. Los mitos, tienen
así, una influencia importante dentro de las costumbres de una sociedad.
El mito (del griego mythos,
'cuento') es la narración de hechos sobrenaturales protagonizado por personajes
sobrenaturales (dioses, semidioses, monstruos) o extraordinarios (héroes). En
las comunidades antiguas los mitos eran considerados como una realidad vivida
por diversos personajes sobrenaturales (…)”-
Fuente consultada: http://www.cuco.com.ar/ (Fecha
de la consulta: 4/5/2013).
El ya citado autor Javier Ocampo,
también se refiere al mito y al
respecto señala:
“(…) La leyenda se
diferencia del mito en que éste es
una explicación sobrenatural de
fenómenos naturales o de conocimiento sobre los orígenes de los pueblos.
Los mitos enseñan a los hombres las historias primordiales que los han
constituido esencialmente, y todo lo que tiene relación con su existencia. Su
conocimiento equivales, en algunos pueblos, a llegar al secreto del origen de
las cosas y a la adquisición de un poder mágico sobre ellas, gracias al cual se
logra dominarlas, multiplicarlas o reproducirlas a voluntad.
El mito
es una realidad viviente; es una vivencia que las gentes la creen y la sienten.
No es una mera historia contada en forma
legendaria, de cuento narrativa. Los mitos, según las creencias de los pueblos, influyen
continuamente en el mundo y en el destino de los hombres (…)
FÁBULA
- Son textos relativamente breves (pueden estar escritas en prosa o en verso) y cuya característica fundamental es que los personajes, casi siempre, son animales u objetos, que presentan características humanas como el habla y el movimiento. Asimismo, no se sitúan en una época concreta. Estas breves historias finalizan con una enseñanza o moraleja que, casi siempre, se ubica al final del texto. En algunas oportunidades la enseñanza o moraleja debe deducirse de la propia narración.
- Según el diccionario de la Real Academia Española fábula proviene del latín fabŭla y significa: “Breve relato ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica frecuentemente manifestada en una moraleja final, y en el que pueden intervenir personas, animales y otros seres animados o inanimados”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario